Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

acueco 

Paleografía: ACUECO
Grafía normalizada: acueco
Traducción uno: Cf. âcuehco.
Traducción dos: cf. âcuehco.
Diccionario: Wimmer
Contexto:âcueco, toponyme.
Cf. âcuehco.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


acueco - En: 1580 CF Index    acueco - En: 2004 Wimmer    acueco - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


ACUEHCO - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


XII-69 72 - En: 1580 CF Index    Cf. âcuehco. - En: 2004 Wimmer    toponyme. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

43r 148

] necoc mjcoatiuh tlacupan qujnqujxtique in qujntoca Auh in oqujnqujxtito Tiliuhcan xocotlihiovican vncan in xoxocotla vncan in iaumjc in chimalpupuca in jpiltzin Motecuçoma in jpan qujçato mjntoc tiatzõtectica yoan vivitectoc çã ie no vncan in mjc Tlaltecatzin tepanecatl tecutli in qujniacanaia in qujntlaixtlatitivia qujmotlaxilitivia qujmotequjlitivia qujmoquechilitivia in Españoles njmã ie ic companavique in Tepçolatl (ce atoiatontli) vmpanoque onapanoque in vncan tepçolac njmã ic ontlecoque in acueco ommotlalito otoncalpulco quauhtenaniotoc quauhtenametoc in itvalli vncã mocevique mocecevique yoã vncan ihiio cujque imjhio qujcujque vncan patito vncã qujnnamjqujco in teucalhujacan in valteiacan