aman
Paleografía:
âman
Grafía normalizada:
aman
Tipo:
adv.
Traducción uno:
ahora; hoy; hoy en día
Traducción dos:
ahora; hoy; hoy en dia
Diccionario:
Mecayapan
Contexto:1. ahora
Nícchija yej tine-ijlij; âman, ¿tÿ nicchîhuas? Ya hice lo que me dijiste; ahora, ¿qué voy a hacer?
2. hoy
Âman yejemên ayo' yajquij mîlpan novêj iga tiahuâtaj. Hoy, ellos no fueron a la milpa porque está lloviendo.
3. hoy en día
Ícyay aya onoya teléfono; âman sequimej quipiaja ichâmej. Antes, todavía no había teléfonos; hoy en día, algunos ya tienen en sus casas.
Sinón.: inãn, ân
Fuente:
2002 Mecayapan
Notas:
â-- Esp: í--