aquin inahuac 

Paleografía: aquin inahuac
Grafía normalizada: aquin inahuac
Traducción uno: ¿con quien? / ¿con quién?
Traducción dos: con quien? / con quien?
Diccionario: Arenas
Contexto:¿CON QUIEN?
aquin inahuac tiauh = [¿]con quien te vas ? (Palabras, que comunmente se suelen dezir a un moço quando acude de mala gana à lo que le dizen, ò mandan: 2, 105)


¿CON QUIEN?
aquin inahuac oya = [¿]con quien fue ? (Lo que comunme[n]te se suele preguntar, y dezir, en razon de conocer una persona, y saber donde está: 2, 109)

Fuente: 1611 Arenas
Notas: Esp: ¿-- Esp: é--