Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ayac tlacatl 

Paleografía: Ayac_tlacat[l]
Grafía normalizada: ayac tlacatl
Prefijo: no
Tipo: r.n.
Traducción uno: Desocupado lugar o camara
Traducción dos: desocupado lugar o camara
Diccionario: Bnf_361
Contexto:Ayac_tlacatli
Fuente: 1780 ? Bnf_361
Folio: 008
Columna: B
Notas: Sybille : Ayac_tlacatli [-- ]--

Textos en Temoa

0 3

Zone C 6 : Léon y Gama (7) tlaloc inavac tezcutzinco // nima ye tlehco quitla//chia milli // iten tlacolotel ¨¨¨¨ixtlahuatl // ayac tlacatl 6 : Codex Xolotl ¨lo¨co ini ¨¨¨¨¨ // nimân ye y¨¨a ¨pa // chia înmill itlachia // înten¨ tacolonac ixtlaua¨t // ayac tlacatl tây¨¨¨¨¨temo 7 : Léon y Gama patlachiuhcaquizaco 7 : Codex Xolotl pat¨¨chi¨¨iaqiaco 8 : Léon y Gama (6) in cuauyacatl icpac // tleco in oztoc ôntla//chia in toltecateopan 8 : Codex Xolotl în cua yacatl icpac tle¨¨¨t in ¨¨zto ôntla // ¨¨ia întulteca teopân