cuitlacochcho
Paleografía:
CUITLACOCHCHO
Grafía normalizada:
cuitlacochcho
Traducción uno:
forme possédée inaliénable sur cuitlacochin.
Traducción dos:
forme possédée inaliénable sur cuitlacochin.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cuitlacochcho *£ forme possédée inaliénable sur cuitlacochin.
" in tzanatôpîlli, tzanaihhuitl in iuhqui îtecomayo, auh in îtzin telolohyoh zan no tzanaihhuitl, no motôcâyôtia îcuitlacochcho in tzanatôpîlli ", le bâton orné de plumes de cassique, il a comme une coupe en plumes de cassique et il a à sa partie inférieure comme un galet arrondi également en plumes de cassique, le bâton orné de plumes de cassique s'appelle aussi son moqueur à bec courbe - sie führten den Dohlen Stab, aus dohlenfedern besteht dessen wie eine Tasse geformtes (oberes Ende), und das untere kugelige Ende besteht ebenfalls aus Dohlenfedern. Der Dohlenstab heisst auch ihr 'Regenpfeifer (-Stab)'.
Sah 1927,106 = Sah2,75 dont le texte commence par une forme possédée pluralisée " întzahtzanatôpîl ".
Fuente:
2004 Wimmer