Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cuitlacuahuitl 

Paleografía: CUITLACUAHUITL
Grafía normalizada: cuitlacuahuitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Arbre dont les fleurs embaument de nuit.
Traducción dos: arbre dont les fleurs embaument de nuit.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cuitlacuahuitl Arbre dont les fleurs embaument de nuit.
Esp., huele de noche (arbal) (Z69 et 149).
Angl., night jasmine, a tree with flowers that are fragrant by night Cestrum nocturnum, Cestrum Ianatum (K).
Form: sur cuahuitl, morph.incorp. cuitla-tl.

Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


cuitlacuahuitl - En: 1984 Tzinacapan    cuitlacuahuitl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


kuitakuauit - En: 1984 Tzinacapan    

Traducciones


Arbre dont les fleurs embaument de nuit. - En: 2004 Wimmer    Coco (árbol) - En: 1984 Tzinacapan