Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

icpachiuhque 

Paleografía: icpachiuhque
Grafía normalizada: icpachiuhque
Tipo: r.n.
Traducción uno: IV-7
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- uh-- u$-- c$--


Entradas


icpachiuhque - En: 1580 CF Index    

Traducciones


IV-7 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

6v 13

] izcaltilo in tonatiuh  Auh in chicome xochitl mjtoaia qualli ioã âqualli ynic qualli ceccan vncã tlamaviztiliaia motemachiaia in tlacujloque qujtlaliaia yxiptla qujtlamanjliaia no iehoan in cioa tlâmachchiuhque icpachiuhque achtopa qujneçaviliaia nappoaltica aca vmpoaltica cempoaltica in moçaoaia ic qujtlaitlanjliaia injc itla vel aizque m matizque toltecatizque vellalalizque vellacujlozque in jpan intlamach intlacuilol ic mochintin tlenamacaia tlacotonaia auh mochintin mâaltiaia maujujxoaia yn jquac neoalco in vncan ilhujqujxtililoia chicome xochitl auh injc amo qualli mjtoaia iquac intla aca tlâmachchiuhquj yneçaoaliz qujtlacoaia mjtoa vncã qujmomacevia avilquizcaiotl aviltocaitl injc çã âavilnemjz âavienjtiz ca mjtoa tlaquauh avilnemja mâaviltiaia in tlamachchiuhque qujlmach iehoatl inca mocaiaoaia qujquequeloaia in inteouh catca itoca xochiquetzal ioan qujtemacaia [fol v