Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

iix 

Paleografía: iix
Grafía normalizada: iix
Tipo: r.n.
Traducción uno: I-24, X-57, XI-55 107 284
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


iix - En: 1580 CF Index    iix - En: 1580 CF Index    

Paleografía


ijx - En: 1580 CF Index    

Traducciones


I-24, X-57, XI-55 107 284 - En: 1580 CF Index    XI-200 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

7v 63

] tlaçulteteo Auh ynjc motocaiotia tlahelquanj qujl ipampa imixpã mjtoa imjxpan mopoa yn jxqujch nequalli iixpan mjtoa momelaoa yn jxqujch tlahellachioalli immanel cenca temamauhti immanel cenca oujh atle mopinavizcaoa vel muchi iixpan neci jxpan mjtoa Neiolmelaualiztli Qujlmach in tlaçulli in teuhtli in aujlnemiliziotl iehoatl qujtemaca ic temotla ic tehipitza in in tlaçulteutl Auh çan no iehoatl qujtepolhuja iehoatl chico tlanaoac qujujca qujteca iehoatl tepapaca tehaltia iehoatl imac manj immatlalatl in toxpalatl Auh injc qujtepopolhuja ynjc chico tlanaoac qujujca qujteca iixpan neiolcujtilo iixpan neiolmelaoalo yn tlaçulteutl iixpã mopoa mjhtoa in tetlachioal Auh iix ynacaz ytlacaccauh muchioa in tlapouhquj in tlamatinj yn jmac manj yn amuxtli yn tlacujlolli in qujpia yn tlilli yn tlapalli yn matile yn piale yn nonotzale yn oqujto [fol v