Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

metzcuitlatl 

Paleografía: METZCUITLATL
Grafía normalizada: metzcuitlatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: minéralogie, mica.
Traducción dos: minéralogie, mica.
Diccionario: Wimmer
Contexto:mêtzcuitlatl *£ minéralogie, mica.
Litt., excrément de lune.
Angl., mica. R.Andrews Introd 453.
Décrit dans Sah11,235.
Cité parmi les métaux connu des Toltèques.
Launey II 220 = Sah10,168.
R.Siméon: sorte de pierre transparente qui se met en lames minces et sur laquelle le feu a peu d'action (Hern.).
Form: sur cuitlatl, morph.incorp. mêtz-tli.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


metzcuitlatl - En: 1580 CF Index    metzcuitlatl - En: 1780 Clavijero    metzcuitlatl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


metzcujtlatl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


Especie de talco - En: 1780 Clavijero    minéralogie, mica. - En: 2004 Wimmer    X-168, XI-235(2) - En: 1580 CF Index