metzontli
Paleografía:
METZONTLI
Grafía normalizada:
metzontli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
metzontli, couronne de feuilles de l'agave qui reste après qu'on ait coupé et râpé le coeur de la plante. / metzontli, pour metz-tzontli, poils de la jambe.
Traducción dos:
metzontli, couronne de feuilles de l'agave qui reste après qu'on ait coupé et râpé le coeur de la plante. / metzontli, pour metz-tzontli, poils de la jambe.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:deux entrées
A.£metzontli, couronne de feuilles de l'agave qui reste après qu'on ait coupé et râpé le coeur de la plante.
Esp., corona de hojas que se queda después de cortado y raspado el corazon del maguey, como caput Medusae. B.P. Reko 1945,67.
Form: sur tzontli, morph.incorp. me-tl.
B.£metzontli, pour metz-tzontli, poils de la jambe.
Form: sur tzontli, morph.incorp. metz-tli.
Fuente:
2004 Wimmer