Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nahualixeque 

Paleografía: NAHUALIXEHQUEH
Grafía normalizada: nahualixeque
Traducción uno: Qui ont un visage magique.
Traducción dos: qui ont un visage magique.
Diccionario: Wimmer
Contexto:nâhualîxehqueh, nom possessif, pluriel.
Qui ont un visage magique.
Esp., los de rostro magico, los de rostro encubierto. Lopez Austin 1967a,26.
In den Zaubersprüche bei Alarcon, als Chiffre für Ameisen.
U.Dyckerhoff 1970,203.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


nahualixeque - En: 1629 Alarcón    nahualixeque - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


NAHUALIXEHQUEH - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Qui ont un visage magique. - En: 2004 Wimmer    espiritados con los ojos, o rostros, rebozados - En: 1629 Alarcón