Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

oxinamacaque 

Paleografía: vxinamacaque
Grafía normalizada: oxinamacaque
Tipo: r.n.
Traducción uno: I-71
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: v-- ux--

Entradas


oxinamacaque - En: 1580 CF Index    oxinamacaque - En: 1580 CF Index    

Paleografía


vxinamacaque - En: 1580 CF Index    

Traducciones


I-17 - En: 1580 CF Index    I-71 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

4v 49

] mateteçonauj icxitzatzaianj yoan in qualo in tlaxcaliciuj yn jchiaoaca yn jtonal vel mieccan monequj Auh yn iquac ilhujqujxtiloia yn oxinamacaque motlacacoujaia tlacamjctiaia qujtzooallotiaia yn jxiptla qujcujcatiaia yn iveveiooan qujteponacilhujaia caiotzotzonjlia caioujtequjlia caiacachilhuja comjchicaoailhuja Injc nechichioale ome xaoale amacale olchachapanquj tlaolchipinjlli yn jamacal yoan quetzalmjiaoaio aiuchicaoace