Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pilpotl 

Paleografía: pilhputl, nopilhpo
Grafía normalizada: pilpotl
Tipo: r.n.
Traducción uno: mi primera muger
Traducción dos: mi primera mujer
Diccionario: Olmos_G
Contexto:« Es tambien de notar que ay algunos nombres que no pueden estar sin los pronombres§ no § , § mo § , § y § , etc. ; o otras particulas, quiero dezir que por si solo no significan nada y juntados significan algo. »
Fuente: 1547 Olmos_G
Folio: PARTE 1
Columna: CA
Notas: pilhputl hp-- pu-- Esp: uge--


Entradas


pilpotl - En: 1547 Olmos_G    

Paleografía


pilhputl, nopilhpo - En: 1547 Olmos_G    

Traducciones


mi primera muger - En: 1547 Olmos_G