 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
QUILTOTOTL
Grafía normalizada:
quiltototl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Petit perroquet, perruche (Clav.).
Traducción dos:
petit perroquet, perruche (clav.).
Diccionario:
Wimmer
Contexto:quiltôtôtl Petit perroquet, perruche (Clav.).
Form: sur tôtô-tl, morph.incorp. quil-itl.
Fuente:
2004 Wimmer
quil-toto-tl
quil quil mach quil {q[ui]l} quilacatzoaya quilacatzotihui quilacatzotinemi quilahuacatl quilalpichia quilaquia quilaquiaya quilatlapalli quilayoyo quilazteotl quilaztla quilaztli quilchihua quilchiuhqui quilcomitl quilcua quilcualoni
aaccayotl ac mach tlacatl acacalotl acacapacquilitl acacatl acachachacatl acachatl acachiquihuitl acacocoyotl acacoyotl acacuahuitl acacueyatl acacuiyatl acahuatototl acaiyetl acalcuachpancuahuitl acalcuachpanitl acalcuauhyollotl acalmaitl acalpatiotl
quilahuacatl quilazteotl quilcomitl quilitl quilmaitl quilquiyotl quiltic chalchihuitl
Sentido: periquito pequeño
Valor fonético: quiltoto
https://tlachia.iib.unam.mx/elemento/02.01.56
Paleografía: QUILTOTOTL
Grafía normalizada: quiltototl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Petit perroquet, perruche (Clav.).
Traducción dos: petit perroquet, perruche (clav.).
Diccionario: Wimmer
Contexto:quiltôtôtl Petit perroquet, perruche (Clav.).
Form: sur tôtô-tl, morph.incorp. quil-itl.
Fuente: 2004 Wimmer
Gran Diccionario Náhuatl [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [29-08-2020]. Disponible en la Web http://www.gdn.unam.mx/contexto/61067