Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

temoctzin 

Paleografía: temoctzin
Grafía normalizada: temoctzin
Tipo: r.n.
Traducción uno: XII-93
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index

Entradas


temoctzin - En: 1580 CF Index    

Traducciones


XII-93 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

61r 186

] Auh in oacico nonoalco njmã ie ic tlaiecolo necaliva vel motetemman in tlaiecoliztli in iauiotl necoc in mjcoaia ixqujch mjnaloa in iniaovan no ixqujch in mexicatl necoc ivi necocolo iuh cemjlhujtl iuh ioac in necalioac Çan vmen in vevei tiacaoã in amo mjtzacujlianj in atle inpan qujmitta in iniaovã catca in amo qujtlaçotlaia in innacaio Jnjc ce tlacatl itoca Tzaiectzin Jnjc vme itoca Temoctzin auh ic teeca in omoteneuh in Tzilacatzin Auh in omoxiuhtlatique in Españoles in avel qujnchioa in avel qujnpetla in Mexica njman ic iaque calacque vel imellel acic qujncujtlapanvitivi in intlavilanalhoan