Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tezcame 

Paleografía: tezcame
Grafía normalizada: tezcame
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-216
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


tezcame - En: 1580 CF Index    

Traducciones


VI-216 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

181v 675

Auh in axcan njcan cententica cencamatica ic njqujnnopalevilia ic njqujnnopatilia in nanti in tati in jxeque in nacaceque in iolloque in tlaviltin in ocome in tezcame Tla xicmocaqujti nochpuchtzin nocioapiltzin xocoiotl in oc tatzintli in oc titepitzin meviltiticate in jntechpa timoqujxti in motatzin in monantzin in timezio in tintlapallo in timoxijo ca oc tatzintli ca oc ticonetzintli oc tipiltzintli in mjtzitoque in mjtznetoltique in jvic mjtzitoque [fol v