Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

ticieco 

Paleografía: ticieco
Grafía normalizada: ticieco
Tipo: r.n.
Traducción uno: V-163
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


ticieco - En: 1580 CF Index    

Traducciones


V-163 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

8r 28

No yoan netetzaujloia tetzaujttoia in chiquatli anoço chichtli yn jquac aca itlapanjxquac tzatzi tzatzitiqujça in qujtoa cuel íc qujneltocaia ca ie aca mjqujz ic ceme mjqujzque in chaneque ie ceme cocolizcujzque Auh intla ie oppa ie expa tzatzitiqujça in çan ie vncan in tlapanjxquac anoço in calipan ic cenca momauhtia motemmati vel ic qujneltocaia ca amo çan tlaneoa ca vel neltiz injc inpan otzatzic chiquatli No ioan intla ie aca mococoa in jpan tzatzitiqujça qujtoaia ca aiocmo quiçaz ca ticcaoazque Ipampa iuh qujtooia qujlmach in iehoatl chiquatli intitlan intlaioal in mjctlan tecutli yoan mjctecacioatl ommat in mjctlan ic qujtocaiotiaia iaotequjoa ipampa ca inteancauh intenotzcauh in mjctlan tecutli ioan mjctecacioatl Auh in jquac qujcaquja tzatzi ioan in muzticacalatza njman conaoa conjluja in toqujch ma xitlamattiuh nocne tixtecocoiocpul monan ticieco Auh in cihoa conjluja injc [fol r