Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tlayohualcuihua 

Paleografía: TLAYOHUALCUIHUA
Grafía normalizada: tlayohualcuihua
Tipo: _v.imp._
Traducción uno: v.impers., commencer à faire nuit.
Traducción dos: v.impers., commencer à faire nuit.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlayohualcuîhua > tlayohualcuîhua.
*£ v.impers., commencer à faire nuit.
" îxquich yâôquîzqui in ye in man in ôhuâlhuetz acahuitztli in tlayohualli inic tlayohualcuîhuaz ", all the wariers were extended there, until the moment that Yacahuiztli (rod of) the night, would descend that darkeness would fall. Sah8.52.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


tlayohualcuihua - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


v.impers., commencer à faire nuit. - En: 2004 Wimmer