tonalchicahuac 

Paleografía: TONALCHICAHUAC
Grafía normalizada: tonalchicahuac
Traducción uno: 1. qui est puissant, en parlant d'un signe du calendrier. / qui est puissant, en parlant d'un signe du calendrier. / qui est protégé par un signe du calendrier puissant.
Traducción dos: 1. qui est puissant, en parlant d'un signe du calendrier. / qui est puissant, en parlant d'un signe du calendrier. / qui est protégé par un signe du calendrier puissant.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tônalchicâhuac 1.£ qui est puissant, en parlant d'un signe du calendrier.
" tônalchicâhuac, tônallahpalihui ", c'est un signe puissant, un signe vigoureux - it was a day sign of strength and courage. Est dit du signe mahtlâctli cuauhtli. Sah4,38.
2.£ qui est protégé par un signe du calendrier puissant.
Allem., Geistesstark. SIS 1950,385.
" tônalchicahuac yez ", il aura un signe du calendrier puissant - he would be of a strong day sign. Est dit de celui né sous le signe nâuhehcatl. Sah4,49.
" in âquin huel mihihuintia, in yôllohtlahpalihui, in tônalchicâhuac ", celui qui est vraiment vaillant, qui a un coeur vigoureux, qui est protégé par un signe du calendrier vigoureux - one who was very hold, strong of heart and spirit. Sah5,175.
Fuente: 2004 Wimmer