tonalpohualli 

Paleografía: TONALPOHUALLI
Grafía normalizada: tonalpohualli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Compte des jours. Calendrier rituel de 260 jours, calendrier sacré.
Traducción dos: compte des jours. calendrier rituel de 260 jours, calendrier sacré.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tônalpôhualli Compte des jours. Calendrier rituel de 260 jours, calendrier sacré.
Allem., Tage-zählung, bestimmte Summe von Tagen, Tagesgruppe. SIS 1950,385.
Le 'tônalpôhualli' (ou compte des jours) était formé de 20 treizènes périodes de 13 jours qui ensemble constituaient un cycle de 260 jours qui portaient chacun une dénomination propre car celle-ci se formait en combinant treize nombres (de 1 à 13) et vingt signes différents.
Victor M. Castillo F. ECN9,75.
Dont les Toltèques seraient les initiateurs. Launey II 220 = Sah10,168.
Son invention (où réinvention) par Oxomoco, Cipactônal, Tlaltetecuîn et Xôchicâhuaca.
Launey II 270 = Sah10,191.
" oncân tlahtohqueh mochîhuah in îpan îxquich tônalpôhualli ", là ils deviennent les seigneurs de tout le compte des jours. Il s'agit d'Oxomoco et de Cipactônal. Sah4,4.
" achto tônalpôhualli îtôcâ ce cipactli ", le premier compte des jours se nommait Un Crocodile. Fait sans doute allusion au nom de la première des 4 années rituelles qui se succédaient dans le calendrier mexicain. Sah4,1.
Fuente: 2004 Wimmer