Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

xiloxochitlan 

Paleografía: XILOXOCHITLAN
Grafía normalizada: xiloxochitlan
Traducción uno: Communauté rattachée à la province tributaire de Tlapacoyan.
Traducción dos: communauté rattachée à la province tributaire de tlapacoyan.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xîlôxôchitlân, toponyme.
Communauté rattachée à la province tributaire de Tlapacoyan.
Le glyphe, Kingsborough I 108 Codex Mendoza Lám 52 fig.2. présente une plante avec des fleurs rouges et jaunes, sans doute, xîlôxôchi-tl, et comme infixe dans le tronc une double rangée de dents, tlan-tli.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


xiloxochitlan - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


xilo-xochi-tlan

Palabras


xilo    xilocan    xilomaniliztli    xilomanitzin    xilomaniztli    xilomantzin    xilomatzin    xilometl    xilomotzontli    xilone    xilonen    xilopahuaxtli    xiloquetzalli    xilotamalli    xilotcayotl +    xilotepec    xilotepecatl    xiloti    xilotia    xilotl    


aaztitlan    acapichtlan    acapixtlan    acatemalacatitlan    acatitlan    acatlan    acatzintlan    acatzitzintlan    acaxochitlan    aceltitlan    achcatlan    achiyotlan    aciltitlan    acocotlan    acpatitlan    acxotlan    ahatlan    ahaztitlan    ahuacatitlan    ahuachtlan    


Traducciones


Communauté rattachée à la province tributaire de Tlapacoyan. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 29-03-2024]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/xiloxochitlan