cempohualilhuitl
Paleografía:
CEMPOHUALILHUITL
Grafía normalizada:
cempohualilhuitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
(Mois de) vingt jours.
Traducción dos:
(mois de) vingt jours.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cempôhualilhuitl (Mois de) vingt jours.
Angl., twenty days. R.Joe Campbell 1997.
Est dit du 'mois', mêtztli, tlaxôchimaco. Sah2,108.
" in momozco acxoyatl quitlâliliâyah inic tlamâcuilti ilhuitl inic tzonquîza cempôhualilhuitl ", sur les autels ils placaient des branches de pin pour les cinq jours avec lesquels les vingt jours (du mois) s'achèvent. Sah3,12.
Form: sur ilhuitl, morph.incorp. cempôhual-li.
Fuente:
2004 Wimmer