huacaltic
Paleografía:
HUACALTIC
Grafía normalizada:
huacaltic
Traducción uno:
1. creusé, concave, cannelé. / creusé, concave, cannelé. / qui a des ravins, des gorges.
Traducción dos:
1. creusé, concave, cannelé. / creusé, concave, cannelé. / qui a des ravins, des gorges.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:huacaltic 1.£ creusé, concave, cannelé.
Esp., cosa acanalada (M).
Est dit du tronc de l'arbre. Sah11,113.
d'une planche, huapalli. Sah11,115.
de la poutre xopetlatl. Sah11,115.
d'un morceau de silex. Sah11,229.
d'une tête, tzontecomatl. Sah10,99.
de la fossette du menton. Sah10,106.
du crâne, cuâxicalli. Sah10,128.
2.£ qui a des ravins, des gorges.
" huacaltic, huacaliuhqui ", elle a des ravins, des gorges - with ravines, with gorges.
Décrit la montagne Matlalcueyeh. Sah11,259.
Fuente:
2004 Wimmer