tencuahuitl
Paleografía:
tenquavitl
Grafía normalizada:
tencuahuitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
persona porfiada, ca. notenquauh (28-)
Traducción dos:
persona porfiada, ca. notenquauh (28-)
Diccionario:
Sahagún Escolios
Contexto:PERSONA PORFIADA, CA. NOTENQUAUH (28-)
In tlaueliloc textli tenquavitl (28), atenaquiliztli tenichtic tentlapaliui = El cuñado mal acondicionado es embidioso, rancoroso, encorajase, enterria se.
28: persona porfiada ca. notenquauh, notenichticauh, notentlapaliuhcauh
(A_94r-94v)
Fuente:
1565 Sahagún Escolio
Notas:
v-- aui-- qua--