Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

toztlan 

Paleografía: TOZTLAN
Grafía normalizada: toztlan
Traducción uno: toponyme.
Traducción dos: toponyme.
Diccionario: Wimmer
Contexto:toztlân *£ toponyme.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


toztlan - En: 1580 CF Index    toztlan - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


toz-tlan

Palabras


toza    tozahuia    tozahuilo    tozaliuhca    tozaliuhia    tozaliuhyan    tozampotzalicihui    tozampotzalicihuiliztli    tozampotzaliciuhqui    tozampotzalli    tozan    tozan =    tozancuitlaxcolli    tozanichan    tozanitlan    tozanmolli    tozanpotzalli    tozantamalli    tozantataca    tozantlan    


aaztitlan    acapichtlan    acapixtlan    acatemalacatitlan    acatitlan    acatlan    acatzintlan    acatzitzintlan    acaxochitlan    aceltitlan    achcatlan    achiyotlan    aciltitlan    acocotlan    acpatitlan    acxotlan    ahatlan    ahaztitlan    ahuacatitlan    ahuachtlan    


tozanitlan    tozantlan    tozcatlan    

Traducciones


XI-4 25 26, XII-9 - En: 1580 CF Index    toponyme. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

5v 42

tequanj vmpa nemj in Toztlan Caseapan achi itlan in vei atenco Injc mjtoa tzoniztac çanjo in jtzontecõ cenca iztac iquechtlan tlantica achi veitontli ach iuhqujn ocelutl tomactontli pachtontli cenca qujntemotinemj in manenemj in jquac qujmjtta njman cenca qujqujnaca tlancujtzoa nimã qujcu tivetzi in jma in icxi çan iuhqujn in ocelutl cenca acocholoanj iuhqujn patlanj in jtech [fol v


Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 26-04-2024]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/toztlan