tzalan
Paleografía:
tzälan
Grafía normalizada:
tzalan
Traducción uno:
entre (posposición)
Traducción dos:
entre (posposición)
Diccionario:
Carochi
Contexto:ENTRE (POSPOSICION)
caltzälan = entre las casas (1.6.3)
Quáuhtzälan = entre arboles (1.6.3)
Tepëtzälan = entre montes (1.6.3)
äc nèhuätl in nican amotzälantzinco, amonepantlàtzinco annechmoyéyäntläliliâ? = Quien soy yo que aqui me days assiento entre vosotros en medio de vosotros? (1.6.3)
quauhtzälantli = camino, ò senda entre arboles (1.6.3)
Totzälan nemi in äquin tëmäc techtläça. = Entre nosotros viue el que nos haze traicion (1.6.3)
[-]Tzälan = preposicion, entre (1.6.3)
caltzälantli = calle entre las casas (1.6.3)
tëtzälan, tënepantlà tinemi, vel, timotëcatinemi. = Eres mal sin, y reboltoso, siembras chismes entre otros (1.6.3)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ä--