tzayanalquilitl
Paleografía:
TZAYANALQUILITL
Grafía normalizada:
tzayanalquilitl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Plante aquatique comestible.
Traducción dos:
plante aquatique comestible.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tzayânalquilitl Plante aquatique comestible.
Angl., water greens. Sah8,38.
Description. CF XI 136r = ECN 11, 82 = Acad Hist MS 235r = Sah11,136.
Comparée à l'âcocohxihuitl. Cod Flor XI 148 = ECN3,156.
à la plante tzahtzayânalquiltic. Sah11,162.
Citée dans une liste de légumes (quilitl). Sah10,92.
Citée dans une liste de légumes (quilitl cualôni) dans Sah8,68 (water plant leaves).
Illustration. Cf. Dib.Anders. XI fig. 469 c.
Cf. aussi tzahtzayanalquiltic.
Form: sur quilitl, morph.incorp. tzayânal-li.
Fuente:
2004 Wimmer