Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

xocoyocan 

Paleografía: XOCOYOHCAN
Grafía normalizada: xocoyocan
Traducción uno: Communauté rattachée à la province tributaire de Tzicôâc.
Traducción dos: communauté rattachée à la province tributaire de tzicôâc.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xocoyohcân, toponyme.
Communauté rattachée à la province tributaire de Tzicôâc.
Le glyphe, Kingsborough I 116 Codex Mendoza Lám 56 fig.5. présente un arbre qui porte des fruits jaunes du type agrume, xocotl, en dessous un trace de pas.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


xocoyocan - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


xoco-yo-can

Palabras


xoco    xoco cayotl    xoco vino    xoco vino comitl    xocoa    xocoa +    xocoa, nitetepan    xocoatica    xocoatl    xocoatol    xocoatolchiuhqui    xocoatolli    xococ    xococ +    xococayotl    xococazcatl    xococihui    xococihuini    xococihuiztli    xococoni    


acahuacan    acalecan    acalhuacan    acalpixcan    acamilixtlahuacan    acan    acapetlahuacan    acapetlayoccan    acayocan    acemellecan    achcan    achi nican    achi quezquican    achichillacachocan    achiquezquican    acolhuacan    acolhuihuitzauhcan    acpaxapocan    acualcan    ahihuianyocan    


xocomecatl yitzmolincan    xoconanacan    xoconchilcuacualtican    xoconcuiltonocan    xoconittacan    xoconmotlaocolnonochilican    xoconmotlaocolnonochilitinencan    xoconmotlaocolnonochilitocan    xoconmottilican    xocontlamachtican    xocotlihiohuican    xocottacan    

Paleografía


XOCOYOHCAN - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Communauté rattachée à la province tributaire de Tzicôâc. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 06-05-2024]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/xocoyocan